서비스

민트앤은 전문 번역 서비스, 말뭉치 서비스,
기계 번역 서비스, 컨설팅 서비스 등 다양한 분야의 전문가를 통해
차별화된 번역 서비스를 제공합니다.

포트폴리오

번역과 말뭉치 서비스의
다양한 포트폴리오를 만나 보세요.

소개

고객에게 항상 최고의 품질을
제공하기 노력하는 민트앤에 대해 자세히 알아 보세요.

인프라

민트앤은 독자 개발한 통합 관리 시스템과 Google G-Suite 연동을 통해
모든 프로젝트, 리소스, 일정 등을 효율적으로 운영하고 있으며,
모든 데이터를 안전하게 관리하고 있습니다.

문의

번역과 말뭉치 생성을 포함하여
언어와 관련된 궁금한 사항이 있으시면 언제든지 연락하세요.

채용

민트앤과 함께 언어를 통해
전 세계를 연결할 인재와 파트너를 찾고 있습니다.
지금 바로 신청하세요.

말뭉치(Corpus) 서비스

SCROLL

음성 및 텍스트 말뭉치
데이터 생성

언어/성별/지역별
말뭉치 데이터 생성

Entity 선정 후
Thesaurus(Dictionary)
생성
을 통한 다양성 확보

어근 변형을 통한
다양성 확보

말뭉치 생성 프로세스

말뭉치 생성 프로세스 이미지

표준화된 프로세스를 통해 응답률이 높은 다양한 말뭉치를
생성하고 있습니다.

인텐트(대표발화) 생성

  • Intent Creator:
    고객 또는 시나리오 작가
  • Response Creator:
    고객 또는 시나리오 작가

인텐트 및 최종 답변 정제

  • 메인 의도와 서브 의도 간결화

의도가 포함된 Entity
선정 후, 태깅 처리

선정된 Entity별로
Thesaurus(Dictionary) 생성

필요한 경우 발화에 포함할
필수 단어 지정/선정

발화: Corpus Creator

  • 조사 또는 어미 변경이 아닌
    어근 변형을 통한 다양성 확보
  • 어순 변경을 통한 다양성 확보
  • 간결성 확보
  • 정제된 문장 완성
    (구어체 스타일의 슬랭 지양)

검수

  • 답변 유도 정확도 검사
  • Entity 및 Dictionary 검사
  • 철자 오류 및 맞춤법 검사

말뭉치 데이터 입력 /
Deep Learning

응답률 테스트

응답률 낮은 발화문
수정 및 재입력